9102年了还有翻译的这么烂的LLVM书


#1

发出来给大家避雷。




#2

:ox: :beer:


#3

打算入手这本书,这本书不是翻译的吧,不是国内作者写的吗


#4

龙书 + LLVM Cookbook 这两个可以


#5

翻译不专业, 明明叫多个经过


#6

张总没想到的是,今早我突然发现emit,微软msdn也是这么翻译的~~~
但是遍这个字是真的草


#7

超级遍便💩


#8

楼下的yueluo给我贴的截图。整本书专业用语的翻译害我得了癌


#9

求推荐 好一些的中文书


#10

这质量都能出书…


#11

看起来不是翻译:都是编著。
不过一般看到有很多作者的情况,都需要谨慎考虑。

Qt里的emit,也是翻译为发射。:joy:


#12

这就是机翻的。组装执行发射应该是Assembly/Executable Emitting。单独发射错了我还能理解,这一句翻成这样就不是正常情况了


#13

bogon:~ doc88$ sudo $THEOS/bin/bootstrap.sh substrate
Password:
sudo: /bin/bootstrap.sh: command not found
小白问下这个是怎么回事,,按照书里的写的


#14

多个遍,代码发射